domenica 16 giugno 2019

[Novità] Symphogear Torrent Pack [06 2019]



Da oggi è disponibile, sebbene per un periodo limitato,
il pack torrent comprendente le prime 4 stagioni di Symphogear
in qualità HD, ovvero 720p.

TORRENT PACK

I link sotto MIRROR 01 rimandano agli episodi singoli,
ovvero alle pagine che potete visitare tramite il menu a sinistra,
quelli sotto MIRROR 02 a un archivio compresso e diviso in parti della stagione scelta.

Tutti gli archivi sono compressi e protetti da password,
che potete trovare nella pagina relativa alla serie in questione qui sul blog.

NOTA 01
Per chi avesse già scaricato tutto o quasi al primo rilascio, a settembre 2018:
gli unici episodi modificati dalla prima release sono l'11 e il 12 di GX
e il 12 di AXZ.

NOTA 02
Data la limitatezza del supporto che sono in grado di fornire al seeding di questo torrent, mi rimetto alla disponibilità di chi vorrà mantenerlo in seed almeno fino ai primi di luglio, aiutandosi magari nel completamento con i link di cui sopra.


Grazie e buona visione!

venerdì 7 giugno 2019

[Novità] Symphogear XV - Terza tranche personaggi + trailer + sigle




Terzo update, e che update!

Cominciamo con le antagoniste (presumibilmente),
seguono i titoli delle sigle e un primo vero trailer!

   

Vanessa (cv. M・A・O)



Donna alla guida di ciò che resta degli Illuminati Pavaresi.

Non occupa la posizione di leader grazie a particolari
doti di comando o capacità di combattimento,
ma perché in qualità di membro anziano
sente la missione come proprio dovere.

Dietro un'aria gentile nasconde una grande determinazione,
se si tratta di raggiungere lo scopo.

Originariamente, era nell'organizzazione
in qualità di ingegnere incaricata dello sviluppo dei Faust Robe ma,
avendo perso gran parte del proprio corpo in un incidente,
ha sostituito le funzioni corporee perse con parti di Faust Robe,
riportandosi di fatto in vita come cyborg alchemico.



Millaarc (cv. Aimi)


Ex-membro degli Illuminati Pavaresi.

Assecondando lo slogan dell'organizzazione,
la ricerca di una vita perfetta,
è stata sottoposta a esperimenti che miravano
alla risurrezione di un mostro mitologico o leggendario.
Esperimenti che tuttavia fallirono.

Oltre a poter sfruttare liberamente la capacità di volare
e la sua forza potenziata,
può anche sfruttare il logoramento mentale (Mind Flayer*)
con lo sguardo (Stained Glance).
(*contesto incerto, adattamento ballerino.)

Capita si comporti violentemente,
spinta dalla volontà di impedire che i suoi amici
si sporchino le mani.

D'altro canto, verso chi non riconosce come amico,
non mostra pietà e non esita a uccidere.




Elsa (cv. Ichinose Kana)


Ex-membro degli Illuminati Pavaresi.

In passato, insieme a Millaarc e Vanessa,
erano un gruppo disprezzato e soprannominato "plebaglia arrugginita",
ma contrariamente al soprannome è una ragazza molto positiva.

Pur essendo la più giovane fra i membri rimasti dell'organizzazione,
è la più saggia e coscienziosa di tutte.

Ricopre funzioni di organizzazione e pianificazione.

Le sono state impiantate delle caratteristiche peculiari animali
e ha uno stile di combattimento focalizzato sui riflessi rapidi.

Le sue armi principali consistono in vari accessori (Tail Attachment)
che può collegare tramite una presa situata sul coccige.

   

Veniamo poi ai titoli delle sigle di apertura e chiusura,
METANOIA e Lasting Song:



La opening sarà in vendita dal 17 luglio,
mentre la ending dal 21 agosto.

   


E chiudiamo con il trailer!





Utimissima cosa:
la serie inizierà alle 18.00 ora italiana del 06 luglio su Tokyo MX!


Che ne pensate?




Alla prossima!

venerdì 31 maggio 2019

[Novità] Symphogear XV - Secoda tranche personaggi




Seconda tornata di notizie sui personaggi di Symphogear XV!

(mi scuso per la mancanza delle consuete schede,
ma non ho più un pc per farle.)

   

Kohinata Miku


Migliore amica di Tachibana Hibiki e suo raggio di Sole,
nonché la sua ancora ad una vita ordinaria.

Tuttavia, la stessa Miku è gravata da molti pensieri.

Quel giorno, perché è toccato alla sua migliore amica sobbarcarsi
il destino di cantare sino a sputare sangue?

Vorrebbe cercare di porre rimedio alla cosa,
ma teme di poter creare problemi alla sua migliore amica.

Ma a forza di reprimere il suo cuore,
potrebbe non vedere più quel sorriso radioso.

Perché le persone non riescono a comunicare ciò che provano?

Ancora oggi, questi suoi dubbi si susseguono.



Elfnein

Una ragazza talentuosa ed estremamente competente,
che aiuta la task force S.O.N.G. nella gestione
di tutti i casi paranormali affrontati
in qualità di consigliere in materia di tecnologia eretica,
in particolare in ogni aspetto del campo dell'alchimia.

Ha ricevuto il suo corpo dal suo alter ego, l'alchimista Carol.

Più che una "drogata di lavoro",
è piuttosto il tipo che non conosce altro al di fuori del lavoro.
Anche durante le vacanze, non abbandona mai il laboratorio
de quartier generale, dove resta immersa nello studio
di varie aree del cervello, cosa che è un po' il suo hobby.




Kazanari Genjuro


Comandante in capo della task force delle Nazioni Unite
per la gestione dei disastri paranormali,
comunemente nota come S.O.N.G.

Nonostante sia egli stesso un maestro di arti marziali,
è anche di grande supporto per chi indossa i Syphogear
sul campo di battaglia, soprattutto nei momenti più difficili.

Tuttavvia, essendo di recente mancate le occasioni
di battersi in prima persona, si è concentrato su vari intrighi
sia interni al paese che internazionali.

Originariamente membro della polizia metropolitana di Tokyo,
nel dipartimento di pubblica sicurezza.
In riferimento a questo, ci si riferisce a lui come



Ogawa Shinji


Solitamente agisce sotto copertura,
svolgendo il ruolo di manager della cantante Kazanari Tsubasa,
ma in realtà è un abile agente appartenente
alla sezione investigativa della S.O.N.G.

Ha alle spalle una lunga collaborazione
con il comandante Kazanari Genjuro
di cui è il braccio destro al quartier generale.

Se necessario, non esita a scendere in prima linea,
sfruttando tecniche da ninja moderno
con l'uso di armi da fuoco e veicoli.



Fujitaka Sakuya


Uno degli operatori atti alla supervisione degli scontri
affrontati da chi indossa i Symphogear.
Le sue mansioni consistono principalmente nell'analisi di dati
e si è fatto una buona reputazione per la precisione
nel calcolo di traiettorie.

Anche se può apparire brontolone, questo è solo la manifestazione
della sua grande abilità analitca.

Ha una personalità abbastanza pavida
e tende perciò ad essere molto prudente.



Tomosato Aoi


Uno degli operatori atti alla supervisione degli scontri
affrontati da chi indossa i Symphogear.
Le sue mansioni consistono principalmente nell'analisi di dati
e si occupa anche di fornire supporto psicologico
grazie anche alla sua sensibilità.

Nonostante sia di natura gentile,
ci sa fare con le armi e sa dimostrare grande decisione
al punto da mettere in ombra i colleghi maschi.

Ha la qualifica di Coffee Instructor.



Kazanari Yatsuhiro



Padre di Kazanari Tsubasa (almeno all'anagrafe)
e fratello di Genjuro.
Come agente dell'intelligence,
lavora dietro le quinte per garantire la sicurezza del Giappone.

La sua influenza è grande anche all'estero.

Sebbene era solito mantenere un atteggiamento freddo e distaccato
da sua figlia Tsubasa, ma l'essersi poi riavvicinati
l'ha portato a riconoscerla.

In reatà condivide il lato sbadatto di sua figlia.



Kazanari Fudo



Un azzeccagarbugli* (フィクサー, Fixer, ndtgiapponese 
che ha da tempo superato la soglia dei 100 anni
pur mantenendo un gran vigore.

Si tratta del primo comandante dela Seconda Divisione
dell'Unità Speciale Anti-Disastri, anche detta Anti-sommosse,
ruolo dal quale si è dimesso
assumendosi la responsabilità di uno scandalo.

Sebbene si sia ufficialmente dimesso e ritirato a vita privata,
lasciando il posto al figlio Genjuro,
ha però sfruttato il fatto di essersi allontanato dalla scena pubblica
per condurre operazioni non ufficiali
come l'approvazione della direttiva anti-disastri per la difesa nazionale.

Un guardiano senza mezzi termini e un difensore delle fondamenta nazionali.

 I suoi ex avversari politici lo temevano al punto di soprannominarlo "mostro".

   

Che dire... Non molto di nuovo a parte Miku, Elfnein e Fudo,
che comunque non me la conta giusta e di certo nasconde qualcosa.

Se i miei conti sono corretti, i prossimo update dovrebbe rivelare i cattivi,
quindi... stay tuned!!



Alla prossima!

sabato 25 maggio 2019

[Novità] Symphogear XV - Sinossi e schede personaggi principali




Prime notizie di Symphogear XV, finalmente!

Prima di tutto, la sinossi:



Non molto di nuovo,
a parte le prevedibili  tensioni internazionali
conseguenza di quel missile lanciato dagli americani alla fine di AXZ.

Hibiki e Miku si godono un giro sulla ruota panoramica?
Come minimo esploderà tutto...

Seguono poi le schede dei personaggi,
di cui sono per ora disponibili solo le sei protagoniste
in possesso di un Symphogear alla fine di AXZ
(cliccate sulle schede per ingrandirle):










Outfit invernali e anche piuttosto belli.
Perlomeno, a me gustano parecchio,
specialmente la gonna cioccolato di Chris.
Stilosissime Maria e Tsubasa,
mentre Hibiki con le bretelle mi lascia qualche dubbio,
ma sappiamo chi le cura il guardaroba...

Come novità, anche qui, non molto,
eccezion fatta per la classificazione di Airget-lamh.
Già era SG-x00 in AXZ, ora è una Reliquia ingognita
a cui, per comodità, han dato il nome di Airget-lamh
in quanto argentea.
Mystery intesifies...

Nel comparto tecnico, nessuna variazione di rilievo.
Unica nota, Akifumi Kaneko, come già in AXZ,
è solo a cura della supervisione della scrittura della serie.

Concludiamo con il primo artwork ufficiale della serie
(anche qui, cliccare per ingrandire):



Miku e Hibiki, finalmente insieme a guardare le stelle cadenti
del colore dei Gear presenti alla fine di AXZ.
Dico così nell'illusione che in futuro, magari, ne appaiano altri,
magari anche solo un ritorno (a mio avviso dovuto)
almeno di Shen Shou Jing.

A poco più di un mese dall'inizio della serie,
comincia ad esserci un po' di carne al fuoco.


Alla prossima!

lunedì 4 marzo 2019

[Pausa] ❚❚


Star Twinkle, insieme a tutto il resto, è da ora indefinitamente in pausa.

Bye

mercoledì 27 febbraio 2019

[Sub-Ita] Star Twinkle Pretty Cure Ep.04 [#481]


Ecco il quarto episodio.

La trama si muove spedita e si prospetta una storia interessante,
almeno per gli episodi più imminenti.

Tuttavia,
questo episodio è gestito maluccio, 
si poteva fare meglio.
Voglio dire, è un episodio di una certa rilevanza
ma è stato apparentemente lavorato come un filler estivo.

La nota di traduzione consueta, questa volta, si spiega da sé:
Eyeone -> un occhio.

Buona visione.


Devo aggiungere, doverosamente, una nota di lieve disappunto
derivante dal fatto che la serie stia riscuotendo un ben misero successo,
almeno in relazione all'andamento degli episodi di inizio stagione
nelle stagioni precedenti.

Ne ignoro la ragione, ma ne prendo atto.

Di nuovo, buona visione.

Alla prossima,


Luke

mercoledì 20 febbraio 2019

[Sub-Ita] Star Twinkle Pretty Cure Ep.03 [#480]



A voi il terzo episodio!

Come avrete notato,
la cadenza delle pubblicazioni è abbastanza altalenante.
Vi prego di portar pazienza.


Questo episodio riprende il racconto dallo strano suono
emesso dal pendente di Hikaru.
Seguiranno prese di posizione estremamente diverse
su come affrontare la missione delle Pretty Cure,
costellate da nuovi, emozionanti incontri.



Nuove note sull'adattamento:

Tenjou (テンジョウ)
In questo episodio fa la sua comparsa questa nuova comandante dei Nottoraider.
Come l'aspetto suggerisce a colpo d'occhio, è basata sul tengu.

Galogre (ガルオウガ)
Galogre è presumibilmente una superiore di Kappard e Tenjou,
dal momento che quest'ultima vi si riferisce con rispetto.

Io mi ci scervello ancora sui nomi, tanto...

Buona visione!


Luke

domenica 10 febbraio 2019

[Sub-Ita] Star Twinkle Pretty Cure Ep.02 [#479]



Eccoci al secondo episodio di Star Twinkle!

Troviamo una Lala un poco frustrata dal fatto che Hikaru
sia riuscita a diventare una Pretty Cure
apparentemente senza sforzo e senza nemmeno pensarci troppo su,
cosa che pare le riesca benissimo.
Hikaru scoprirà un antefatto interessante e cercherà di sbrogliare
un po' la matassa intricata di pensieri e dubbi
della sua nuova, bizzarra amica.



Una piccola nota sull'adattamento:
L'idea originale era quella di non alterare i nomi già in originale usati in inglese.
Tuttavia, alla prova dei fatti, l'uso senza compromessi di quei termini
determinava un netto peggioramento della scorrevolezza dei testi.
Ragion per cui userò "Principesse Stellari" e "Palazzo Stellare"
in luogo di "Star Princess" e "Star Palace".

Buona visione!

Luke